大理石地面出现失光、划痕、污渍或接缝问题时，不宜直接进入研磨翻新。江阴大理石地面翻新前应先确认石材类型、表面处理方式、损伤范围和使用环境，再决定清洁、修补、研磨或结晶养护的组合工序。
判断污染还是材料损伤
表面灰尘、油污、水渍和清洁剂残留，与石材风化、裂纹、空鼓及返碱的处理方式不同。可通过现场观察和小范围测试判断问题性质，避免将所有失光都按同一种工艺处理。
检查裂纹、接缝与空鼓
施工前记录裂纹位置、接缝脱落、高低差和可能的空鼓区域。涉及结构或基层问题时，应先明确责任边界；局部修补材料还需关注颜色与原石材的协调程度。
保护墙面、家具和设备
研磨设备和清洗用水可能影响邻近区域，应保护踢脚线、门框、墙角、固定家具和电气设施。施工路线、用电、排水及围挡提示也应在进场前确定。
先做样板再确定工序
选择不显眼或具有代表性的区域制作样板，确认光泽、颜色、接缝和防滑表现，再决定大面积施工参数。天然石材存在差异，效果描述应以现场样板和验收标准为依据。
